October 31st, 2015

Финал истории по погибшим на Донбассе спецназовцам ГРУ

Read this post in English

Закончилась эпопея длиною в несколько месяцев, по погибшим спецназовцам ГРУ. Напомню, что 5 мая 2015 года (когда уже действовали вторые Минские соглашения об отводе вооружений) на Донбассе погибли трое военнослужащих 16-ой отдельной бригады спецназа ГРУ (в/ч 54607, г. Тамбов):

1. Савельев Антон Александрович, 12.05.1994 г.р. (20 лет), позывной «Сава»;
2. Мамаюсупов Тимур Бахтияр улы, 21.11.1993 г.р. (21 год), позывной «Мамай»;
3. Кардаполов Иван Васильевич, 12.07.1992 г.р. (22 года), позывной «Кардан».

В ходе нашего расследования мы доказали, что все трое были действующими военнослужащими спецназа ГРУ, а также доказали, установили геолокацию снимка, на которой в Луганске запечатлён один из погибших.

Collapse )

The final part of the story about Main Intelligence Directorate servicemen who died in Donbas

Читать этот пост на русском

A several months long story is now over. Let me remind that on the 5th of May 2015 (when second part of Minsk agreement about the withdrawal of heavy artillery was already signed) three soldiers of the 16th separate Main Intelligence Directorate brigade (military unit 54607, located in Tambov) were killed. The names of the soldiers were:

1. Savelyev Anton Aleksandrovich (born 12 May 1994, 20 yo, call sign “Sava”);
2. Mamayusupov Timur Bakhtiyar Uly (born 21 November 1993, 21 yo, call sign “Mamai”);
3. Kardapolov Ivan Vasiljevich (born 12 July 1992, 22 yo, call sign “Kardan”).

We proved that all three of them were enlisted servicemen of Main Intelligence Directorate and geolocated a photo of one of the soldiers.

Collapse )